David, a 25-year-old software engineer from London, is embarking on his first journey to Argentina to attend the wedding of his second cousin, who is a native of Buenos Aires.
After devoting himself to learning Spanish for the past year in anticipation of this special event, David nervously takes his seat at the designated table in the elegant hall, only to realize that he is the only non-Argentinian present.
Seated beside him is Ana, a vivacious 23-year-old architecture student who immediately notices his international allure and is keen to strike up a conversation.
Let’s tune in to their exchange and witness the enchantment of this cross-cultural encounter!
Ana: ¡Hola! Bienvenido a la fiesta. ¿Cómo te llamás?
(Hello! Welcome to the party. What’s your name?)
David: ¡Hola! Mi nombre es David. Soy primo del novio. Estoy aprendiendo español y he practicado mucho para tener un acento natural.
(Hello! My name is David. I’m the groom’s cousin. I’m learning Spanish and have practiced a lot to have a natural accent.)
Ana: ¡Mucho gusto, David! Soy Ana. ¿De dónde sos vos?
(Nice to meet you, David! I’m Ana. Where are you from?)
David: Yo soy de Inglaterra.
(I’m from England.)
Ana: ¡Qué interesante! ¿Es tu primera vez en Argentina?
(How interesting! Is this your first time in Argentina?)
David: Sí, es mi primera vez. Es hermoso aquí. El clima es agradable y la gente es muy amable.
(Yes, it’s my first time. It’s beautiful here. The weather is nice, and the people are very friendly.)
Ana: ¡Genial! ¿Qué opinás de la comida?
(Awesome! What do you think of the food?)
David: La comida es deliciosa. En Inglaterra, la gastronomía es diferente, pero también tengo platos favoritos allí.
(The food is delicious. In England, the cuisine is different, but I also have favorite dishes there.)
Ana: ¿Cuál es tu plato argentino favorito hasta ahora?
(What is your favorite Argentinian dish so far?)
David: El asado y las empanadas son excelentes. Siempre tengo ganas de probar platos nuevos.
(The barbecue and the empanadas are excellent. I always feel like trying new dishes.)
Ana: ¡Excelente elección! ¿Querés bailar conmigo más tarde?
(Excellent choice! Would you like to dance with me later?)
David: Sí, quiero bailar con vos, aunque no soy muy bueno en eso.
(Yes, I want to dance with you, although I’m not very good at it.)
Ana: No importa, lo importante es disfrutar. ¿Te gusta la música latina?
(It doesn’t matter; the important thing is to enjoy. Do you like Latin music?)
David: Sí, la música latina es increíble. La salsa y el reguetón son muy divertidos. En Inglaterra también hay buena música, pero aquí hay ritmos nuevos por descubrir.
(Yes, Latin music is amazing. Salsa and reggaeton are a lot of fun. In England, there is also good music, but here there are new rhythms to discover.)
Ana: ¡Sí! Bailemos juntos después de comer.
(Yes! Let’s dance together after eating.)
David: ¡Genial! Estoy emocionado por eso. ¿Tenés algún pasatiempo?
(Great! I’m excited about that. Do you have any hobbies?)
Ana: Sí, me gusta pintar y hacer senderismo. ¿Y a vos?
(I enjoy painting and going hiking. And you?)
David: Jugar al fútbol y viajar son mis actividades preferidas. También tengo interés en la historia y la cultura de otros países. Vivo en Londres, que es muy vibrante y diversa.
(Playing soccer and traveling are my preferred activities. I’m also interested in the history and culture of other countries. I live in a city called Birmingham, which is very vibrant and diverse.)
Ana: ¡Qué interesante! ¡Londres es muy famosa!
(How interesting! London is very famous!)
David: Sí, es una ciudad increíble. Hay muchos museos y también muchos parques y espacios verdes. La arquitectura es impresionante. Además, la ciudad tiene una rica historia industrial que vale la pena explorar.
(Yes, it’s an indredible city. There are many museums and also many parks and green spaces. The architecture is impressive, especially the Birmingham Library building. Plus, the city has a rich industrial history that’s worth exploring.)
Ana: ¡Me encantaría conocer Londres! ¿Cuál es tu lugar favorito en la ciudad?
(I would love to visit London! What is your favorite place in the city?)
David: Disfruto todo. Me gusta pasear y relajarme con una buena bebida en los bares junto al río. También hay muchos eventos culturales y festivales durante todo el año que son muy animados.
(I enjoy everything.where I can walk and relax with a nice drink at the bars by the river. There are also many cultural events and festivals throughout the year that are very lively.)
Ana: ¡Qué lindo! Quiero conocer Inglaterra algún día. ¿Tenés planes para visitar otras partes de Sudamérica?
(How nice! I want to visit England someday. Do you have plans to visit other parts of South America?)
David: Sí, quiero visitar Brasil y Chile. He oído que son muy bonitos, pero también quiero explorar más de Argentina porque hay mucho para ver aquí.
(Yes, I want to visit Brazil and Chile. I’ve heard they are very beautiful, but I also want to explore more of Argentina because there’s so much to see here.)
Ana: ¡Sí! Brasil tiene playas increíbles y Chile tiene montañas hermosas. Argentina también tiene paisajes impresionantes, como la Patagonia y las Cataratas del Iguazú.
(Yes! Brazil has amazing beaches, and Chile has beautiful mountains. Argentina also has stunning landscapes, like Patagonia and Iguazu Falls.)
David: Claro que sí, quiero ver eso. Me siento afortunado de estar aquí ahora y disfrutar de esta celebración con todos ustedes. ¡Gracias por la conversación, Ana! Estoy disfrutando mucho esta noche.
(Of course; I want to see that. I feel lucky to be here now and enjoy this celebration with all of you. Thank you for the conversation, Ana! I’m really enjoying this evening.)
Now, let’s play this game!
