¡Hola, estudiantes avanzados! Hace unos días, un estudiante me dijo que quería que preparara un posteo sobre el cambio climático y sus efectos en los países más pobres. ¡Y aquí está! Encontré el siguiente video en youtube, del canal español Málaga 24h, subido el 24 de octubre de 2022:
Como de costumbre, he extraído el audio y preparado una transcripción, acompañada de una breve lista de conceptos que les facilitarán la comprensión. Además, como siempre, les enviaré algunos ejercicios en Google Docs para que podamos profundizar más en este tema. Y, por supuesto, también discutiremos todo esto en nuestra próxima clase, lo que nos permitirá trabajar las cuatro habilidades: lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral.
El audio es muy difícil, incluso para hablantes nativos, ya que la periodista habla muy rápido. ¡Por eso es perfecto para ustedes, mis queridos estudiantes avanzados! ¡Comencemos!
IMPORTANTE: Este sitio web es exclusivamente para fines educativos y está dirigido sólo a mis estudiantes. Aunque mi sitio web está disponible en internet, el contenido es de uso privado para mis alumnos. No tengo la intención de infringir ningún derecho de autor y siempre proporciono enlaces a las publicaciones originales. Siempre adapto estas obras con un enfoque educativo, sin fines comerciales.
El cambio climático nos afecta a todos, pero a los países menos desarrollados, más aún. Cada año, 190 millones de personas en todo el mundo sufren las consecuencias de huracanes, inundaciones, incendios, olas de calor extremo o períodos de sequía. El 97% de los afectados por estos fenómenos viven además en países en desarrollo. Una situación que pone de manifiesto una vez más, las desigualdades entre ricos y pobres. Son algunas de las conclusiones de un informe realizado por varias ONG, entre ellas Intermón Oxfam.
Cada año, 189 millones de personas se ven afectadas por fenómenos meteorológicos extremos en los países en desarrollo desde 1991, el año en que se propuso por primera vez crear un mecanismo para responder a los costes de los efectos del cambio climático en los países de ingresos bajos.
Así se desprende del informe de Cost of Delay elaborado por Loss and Damage Collaboration, un grupo de más de 100 investigadores, activistas y responsables de políticas entre los que se encuentra Oxfam Intermón.
Este documento destaca cómo los países de ingreso alto han ido posponiendo repetidamente los esfuerzos para promocionar a los países en desarrollo financiación específica para soportar los costes de una crisis climática de la que no son responsables.
Se estima que desde 1991, el 79% de las muertes provocadas por los fenómenos meteorológicos extremos se han producido en los países en desarrollo, donde se encuentran igualmente el 97% del total de personas afectadas.
El análisis muestra asimismo que el número de fenómenos meteorológicos extremos y acontecimientos relacionados con el clima se ha duplicado en este período y el número de personas fallecido asciende a 676.000.
Además, incide en que todo el continente africano produce menos del 4% de las emisiones totales. Si bien el Banco Africano de Desarrollo informó recientemente de que el continente estaba perdiendo entre el 5 y el 15% del crecimiento del PIB per cápita, por efecto del cambio climático.
En este sentido, el análisis también muestra que en la primera mitad de 2022, seis empresas de combustibles fósiles embolsaron tanto dinero como para cubrir completamente el coste de los fenómenos meteorológicos extremos y acontecimientos relacionados con el cambio climático en los países en desarrollo y todavía les quedaría casi 7000 millones de dólares de beneficio. Además, el informe revela que las pérdidas económicas provocadas por el cambio climático que han sufrido 55 de los países más vulnerables durante los primeros veinte años de este siglo, ascienden a más de 500 mil millones de dólares.
Entretanto, los beneficios de los combustibles fósiles se han disparado, dejando que las comunidades de los lugares más pobres del mundo paguen la cuenta.
VOCABULARIO
- Oxfam Intermón: A Spanish non-governmental organization that works to fight poverty, inequality, and injustice worldwide, promoting sustainable development, humanitarian aid, and the defense of human rights.
- Banco Africano de Desarrollo: The African Development Bank (AfDB) is a regional financial institution that promotes economic and social development in African countries by financing projects and programs aimed at reducing poverty and fostering sustainable growth.
- PIB: Producto Interno Bruto. Gross Domestic Product. It is the total value of all goods and services produced within a country over a specific period, usually one year. GDP is used to measure the economic activity and size of a country’s economy.
